Les ouvrages du CRASC, 2010, 360 pages, ISBN: 978-9961-813-40-9 | Sommaire 
Sommaire
|
|
a title="En langue française Appel à communication" " " ">" " ">">" 07-09 a title="Appel à communication En langue arabe""""" 07-09 |
|
|
|
title="Introduction En langue française""""" 10-12
11-12 |
|
Esthétique et appartenance générique du roman actuel |
||
|
Le fantastique entre fictionnalité et fonctionnalité dans le le 8ème voyage de Sindbad, roman de Djilali Beskri |
title="Le fantastique entre fictionnalité et fonctionnalité dans le le 8ème voyage de Sindbad, roman de Djilali Beskri. Faouzia BENDJELID" h" t" r"><" s" a"><"><"> " 15-36 |
|
| Le roman abymé ou l'écriture en écho dans quelques romans maghrébins d'expression française Abdelkader GHELLAL |
a title="Le roman abymé ou l'écriture en écho dans quelques romans maghrébins d'expression française. Abdelkader GHELLAL " hre" tar" rel"><im" src" alt"></a" 37-45 |
|
| La Polyphonie dans l'écriture féminine francophone algérienne : Cas de la Femme sans sépulture de Assia Djebar et Bleu blanc vert de Maïssa Bey Houda HAMDI |
title="La Polyphonie dans l'écriture féminine francophone algérienne : Cas de la Femme sans sépulture de Assia Djebar et Bleu blanc vert de Maïssa Bey. Houda HAMDI" hre" tar" rel"><im" src" alt"></a" 47-52 |
|
| دائرية الزمن و دلالته : (نحــو ملحـمة للـزمان الدوري): -كتابة التجريب عند إبراهيم الكوني- وردة معلم |
a title="دائرة الزمن و دلالته : (نحوملحمة للزمان الدوري) كتابة التجريب عندج ابراهيم الكوني- وردة معلم" href="pdfs/2010-maghreb-ouarda maalam.pdf" target="_blank" rel="alternat"><img src="components/com_plugin_pdffp/icon_pdf.gif" alt="" /></a> </p>"><span style="font-size: 8pt;"> 15-26</span></p></td></tr><tr><td "><a href="index.php?option=com_content&view=article&id=500&cati">Dit violent et scénographie paratopique dans la littérature algérienne con"emporaine |
a title="Dit violent et scénographie paratopique dans la littérature algérienne contemporaine. Leila MEDJAHED" h" t" r"><" s" a"><"> ">"><s" st">53"66 |
| Tasharej de Emna Belhaj Yahia : la référentialité en question Najiba REGUIEG |
a title="Tasharej de Emma Belhadj Yahia : la référentialité en question. Najiba REGUIEG" h" t" r"><" s" a"><"> ">"><s" st">67"80 |
|
Lecture, réception et interprétation du roman |
||
| المناص التخييلي في رواية الضوء الهارب (تجريب الكتاب، تجربة القراءة عند محمد برادة) عبد الحق بلعابد |
a title="Le paratexte fictionnel dans le roman Lumière fuyante de Mohamed Berrada (en langue arabe). Abdelhak BELABED""""" 29-43 |
|
| السرد الروائي المغربي والمحكي الذاتي امرأة من ماء لعزالدين التازي - نموذجا- زهور اكرام |
45-56 |
|
| Quelques éléments de la problématique de la création et de la réception du roman d’expression amazighe (Kabyle) Mohand Akli SALHI |
a title=" Quelques éléments de la problématique de la création et de la réception du roman d’expression amazighe (Kabyle). Mohand Akli SALHI" href=" targe" rel=""><img " alt=""></a> "><p><" style=">83-95<"></p>"> </tr" | |
L’écriture de la violence |
||
| رواية شرفات بحر الشمال و آليات اشتغال الرواية المعاصرة وافية بن مسعود |
title="Le roman Violence des textes, textes de la violence et écriture de l’urgence (en langue arabe) Ouafia BENMESSAOUD" h" t" r"><" s" a"><"><"> " 59-71 |
|
| بداية العنف في رواية فوضى الأشياء لرشيد بوجدرة أم الخير جبور |
title="Violence dans le roman Désordre des choses de Rachid Boudjedra (en langue arabe) Oum El Kheir DJEBBOUR""""" 73-80 |
|
| L’écriture de la violence chez Yasmina Khadra Ratiba GUIDOUM |
a title="L’écriture de la violence chez Yasmina Khadra. Ratiba GUIDOUM" h" t" r"><" s" a"><"> ">">81"83 |
|
| عنف النصوص. مساهمة في الملتقى العالمي للرواية المغاربية الحبيب السايح |
81-83 |
|
| Du trouble politique aux tremblements du corps dans le dernier été de la raison de Tahar Djaout* Mohamed YEFSAH |
title="Du trouble politique au tremblement du corps dans le dernier été de la raison de Tahar Djaout Mohamed YEFSAH" " " ">" " ">">">" 107-112 |
|
Écriture du projet identitaire : Histoire et mémoire |
||
|
N’Zid de Malika Mokeddem : le roman du changement |
a title="N’Zid de Malika Mokeddem : le roman du changement . Dalila BELKACEM" " " ">" " ">">" 115-127 |
|
| الكولونيالية وإستراتجية التجاوز. تجربة واسيني الأعراج عبد الوهاب بوشليحة |
a title="Mémoire d’histoire/mémoire d’écriture (en langue arabe). Abdelouhab BOUCHELIHA" href=" targe" rel=""><img " alt=""></a> "> <p>8"-96 |
|
|
تفاعل التاريخي و الروائي في كتاب الأميرلواسيني الأعرج |
a title="Interaction poétique et historique dans le roman Le livre de l’Emir de Wassiny Laredj (en langue arabe). Ahmed EL JOUA" h" t" r"><" s" a"><"> ">">97"155 |
|
|
Quel oued pour les eaux de quelle mémoire ? La non urgence de l’Histoire dans deux romans algériens. |
title="Quel oued pour les eaux de quelle mémoire ? La non urgence de l’Histoire dans deux romans algériens. Dominique RANAIVOSON" hr" ta" re"><i" sr" al"></"></">">12"-137 |
|
|
Rencontre et partage : L’usage du tadhmin chez Mohammed Dib |
a title="Rencontre et partage : L’usage du tadhmin chez Mohammed Dib. Rachida SIMON" " " ">" " ">">" 139-147 |
|
La relation « texte – image » |
||
|
Récits romanesques, récits filmiques. Problématique des transferts sémiotiques |
title="Récits romanesques, récits filmiques. Problématique des transferts sémiotiques Mohamed BENSALAH" hr" ta" re"><i" sr" al"></"></">">15"-167 |
|
| De la narration romanesque à la narration filmique. Corpus d’analyse : Vivre au Paradis, d’une oasis à un bidonville de Brahim Benaïcha, adapté au cinéma par Bourlem Guerdjou Hanane EL BACHIR |
a title="De la narration romanesque à la narration filmique. Corpus d’analyse : Vivre au Paradis, d’une oasis à un bidonville de Brahim Benaïcha, adapté au cinéma par Bourlem Guerdjou. Hanane EL BACHIR" href="p" target=" rel="al"><img sr" alt="">"></p><">169-175"> </td>" | |
| La violence dans les caricatures d’auteurs algériens : entre image et texte Leila Dounia MIMOUNI |
a title="La violence dans la bande dessinée et les caricatures d’auteurs algériens : entre image et texte. Leila Dounia MIMOUNI" hr" ta" re"><i" sr" al"></"> <"><">177"183 |
|
L’édition |
||
|
Les écrivaines algériennes à l’épreuve du champ éditorial |
title="Les écrivaines algériennes à l’épreuve du champ éditorial. Christine DETREZ" href=" targe" rel=""><img " alt=""></a><"> <p>"87-195 |
|
|
En langue française
|
a title="Conclusion En langue française""""" 197-198
157-158 |
